Tuesday, February 7, 2012

minus 20 degrees...


...ist es draußen!
...und ich kann einfach nicht aufhören an sonne, strand und meer zu denken! 
...so, und deshalb wird ab jetzt knallhart runtergezählt: in genau 55 tagen ist es soweit... ~~~~ aloha-haha ~~~~ ...oder besser gesagt:
namaste, ich grüße alle und besonders die sonne!!!

...outside!
...but I can't help it, I always have to think about sun, sand and sea!
...so, the countdown is running: in exactly 55 days the wait is over...
~~~~ aloha-haha ~~~~ or rather:
namaste, I say hello to everyone and specially to the sun!!!





...und hier schon mal ein köstliches, kleines "amuse gueule"
...mhmm....*seufz*...bin schon auf dem weg!

...and meanwhile a delicious, little "amuse gueule"
...mhmm...*sigh*...comming soon!



Wednesday, February 1, 2012

as promised...


...sind hier die bilder von der couch!
das kissen wurde getestet, allgemein für gut befunden und, wie zu erwarten, umgehend konfisziert...somit habe ich bedauerlicherweise momentan keinen direkten zugriff darauf...und muss meinen kopf weiterhin auf ollen kamellen betten...toll!

...the pics from the couch!
the cushion has been tested, approved and, as expected, immediately seized...so unfortunately, I have currently no direct access to it...and I'm forced to lay my head down on old chestnuts...great!   




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...